Manual en español de la Máquina de Tejer PASSAP F-200.

Manual en español de la Máquina de Tejer PASSAP F-200.

Según me comenta mi querida amiga Violeta de Madrid, ha probado esta máquina y nos cuenta que: «Sorpresa, no es necesario poner pesas para tejer en esta máquina». Tiene un sistema al borde de la cama de agujas que hace innecesario las tediosas pesas, por contra, no tiene un sistema de tarjeta perforada, y la selección de agujas para el diseño de un entretejido a dos colores, se hace manualmente. Ya sabemos que tricotosa perfecta no hay, pero si por ejemplo quieres hacer punto jersey/liso y/o para bebés que no llevan demasiado dibujos o cambios de colores en un línea podría ser una buena comprar. Además la puedes encontrar a buen precio en el mercado de segunda mano.

Violeta me ha facilitado el manual en castellano, lo acabo de escanear y aquí lo téneis. Recordad que me puedes contar tu experiencia con esta tricotosa en los comentarios.

Y por cierto, ¿¿¿hay alguien que tenga esta tricotosa con la segunda cama de agujas o Ribber???

According to my dear friend Violeta from Madrid, she has tried this machine and she tells us that: «Surprise, it is not necessary to put weights to knit in this machine». It has a system at the edge of the needle bed that makes the tedious weights unnecessary, on the other hand, it does not have a punch card system, and the selection of needles for the design of a two-colour knitting fabric is done manually. We already know that there is no perfect knitting machine, but if you want to knit jersey/plain knitting and/or for babies who don’t have too many patterns or colour changes in a row, it could be a good buy. You can also find it at a good price on the second hand market. Violeta has given me the manual in Spanish, I have just scanned it and here it is. Remember that you can tell me your experience with this knitting machine in the comments. And by the way, is there anyone who has this knitting machine with the second needle bed or Ribber?

Qué tengáis un buen día!
Have a nice day!
Víctor Manuel Gómez.